Revisión: Amplificador de auriculares/integrado de un solo extremo Octave V 16

El Octave V 16 es, como su nombre lo indica, un diseño de un solo extremo que ejecuta un par de KT120 (o KT150, KT88 u 8550) en modo triodo para aproximadamente 8 vatios de potencia de salida por canal, es decir, potencia más que suficiente para un Pocos pares de altavoces disponibles en Barn.

Potencia más que suficiente para el residente de Barn DeVore O/96 (revisión), el Zu Audio Definición 6 de revisión (más información) y el recientemente revisado Living Voice R25A. Los lectores habituales tal vez recuerden mi primer encuentro con el V 16 en Goodwin's High End, donde el vendedor por excelencia Mal Becker señaló que la torre de potencia, mi apodo para el V 16, era una excelente compañera para el O/96.

Esto es lo que pasa con los grandes vendedores de alta fidelidad, especialmente aquellos que han trabajado en esto durante décadas como Mal: ​​saben de lo que están hablando porque tienen más experiencia que la mayoría de los humanos cuando se trata de construir sistemas. Mucha más experiencia que cualquier revisor; en el mejor de los casos, podemos revisar aproximadamente 50 piezas de equipo al año, y mucha más experiencia que su comprador habitual de alta fidelidad. Son sólo los hechos, así que cuando alguien como Mal dice que algo como el Octave V 16 funciona muy bien con mis DeVores, lo escucho.

La experiencia también sugiere que para adaptar un amplificador a un altavoz es necesario escuchar. Un ejemplo sencillo es el Klipsch Corwall IV que revisé en 2022. Si observa las especificaciones, 102 dB (@ 2,83 V / 1 m) con una impedancia nominal de 8 ohmios, podría pensar: “¡Genial! ¡Puedo usar mi amplificador 2A3 con energía de sobra!” Y podría haber pensado lo mismo si no lo supiera porque el Cornwall IV, y la mayoría de los altavoces Klipsch más grandes que he escuchado, necesitan más potencia que unos pocos vatios para activar ese controlador de 15" y hacerlo canta en armonía con todo lo demás. Mi amplificador favorito para Cornwall entre los amplificadores que tenía a mano era el amplificador integrado híbrido ModWright KWH 225i de 225 vatios (revisión). Incluso los altavoces realmente fáciles de manejar como el O/96 pueden hacer que algunos amplificadores excelentes suenen un poco aburridos y mi mejor conjetura es que la impedancia de 10 ohmios más alta que la típica del DeVore tiene mucho que ver con eso.

Lo bueno de comprar un equipo de alta fidelidad es que no tenemos que adivinar los rituales de acoplamiento del amplificador/altavoz porque podemos probárnoslos para ver el tamaño, o confiar en vendedores de alta fidelidad que saben de esas cosas porque han escuchado más sistemas que usted o Alguna vez puedo o lo haré. Nota: los programas de alta fidelidad no cuentan.

Octave Audio tiene su sede en Karlsbad, Alemania, y la historia de la empresa se remonta a 1968, cuando Andreas Hofmann Sr. fundó la fábrica de bobinados de transformadores Hofmann. Andreas Hofmann tomó el control de la empresa Hofmann de manos de su padre en el año 2000, dándole su nuevo nombre: OCTAVE Audio, centrándose en la electrónica basada en válvulas que había estado diseñando y construyendo desde los años 1970.

El amplificador de auriculares/integrado de un solo extremo Octave V 16 utiliza un transformador de salida compensado por campo magnético altamente especializado diseñado, desarrollado, enrollado y meticulosamente elaborado internamente. Octave explica que este transformador especial permanece lineal hasta 10 Hz, lo que resuelve uno de los problemas de falta de graves de algunos amplificadores de un solo extremo. En el otro extremo de la escala de respuesta de frecuencia, la compañía afirma un alcance superior de hasta 80 kHz (@ 5 W 0 / -3 dB) mediante etapas de controlador específicas y una optimización de la retroalimentación.

Los tubos en juego incluyen 1x ECC 82 y 2x EF 800 en la etapa de entrada/controlador y el par de Tung-Sol KT120 mencionado anteriormente. Dynaudio North America, el distribuidor de Octave en EE. UU., también envió un par de Tung-Sol KT150 y estoy muy feliz de que lo hayan hecho, ya que los prefería a los KT-120 en todos los sentidos por un margen fácil y obvio.

Otra opción que se incluyó en el paquete de revisión es el dispositivo de almacenamiento de energía de capacitancia Octave Black Box. Dejaré que Octave te explique:

La estabilidad dinámica y tonal de un amplificador depende en gran medida de la estabilidad y capacidad de la fuente de alimentación, por lo tanto, Black Box y Super Black Box se desarrollaron como actualizaciones externas a los condensadores de almacenamiento de la fuente de alimentación de los amplificadores OCTAVE aumentando su capacitancia en un factor de 4 (Black Box) o 10 (Super Black Box), respectivamente. Este es un gran beneficio si es difícil conducir el altavoz. La eficiencia de los altavoces se vuelve menos crítica, mientras que el amplificador puede manejar altavoces con impedancias mínimas tan bajas como 2 ohmios.

El aumento de la capacitancia de la fuente de alimentación realizado mediante el uso de Black Box o Super Black Box estabiliza la entrega de corriente y reduce la interacción de impedancia de la carga. Esto mejora el rango dinámico, la separación, la profundidad, el tamaño del escenario sonoro y la articulación, haciendo que la reproducción musical sea más clara en todo el rango de frecuencia. El amplificador no se ve afectado por variaciones de red ni interferencias debido a las características de filtrado de ruido de los condensadores.

Interesante, ¿no?, y de alguna manera describe un aspecto importante de la interfaz amplificador/altavoz. ¡Lindo!

El V 16 tiene 3 entradas (2x RCA, 1x XLR), un par de postes de conexión de altavoz, un interruptor para activar/desactivar un filtro subsónico (la frecuencia de corte es 22 Hz / – 3 db) para usar con preamplificadores de fono que no ofrecen uno, entrada IEC y un conector para el cable umbilical de Black Box.

Como puede ver en su nombre y en el panel frontal, el Octave V 16 es tanto un amplificador de auriculares como un amplificador integrado con dos conectores para auriculares (6,3 mm, XLR de 4 pines conectados en paralelo, por lo que puede usarlos ambos al mismo tiempo). tiempo) que se adaptan a teléfonos de un solo extremo y balanceados. Hay seis botones en el frente desde la izquierda BIAS High, OUT High, Loudspeaker e INT (entrada) 1-3. El botón BIAS, cuando está activado y encendido, hace funcionar los tubos de salida a su corriente máxima inactiva para usar con altavoces de baja impedancia (4 ohmios). Cuando no se selecciona, la corriente inactiva de los tubos de salida se reduce para su uso con altavoces con una impedancia superior a 4 ohmios. Se recomienda OUT High (nivel de salida máximo de 9 V) para altavoces y auriculares de alta impedancia, OUT Low (nivel de salida máximo de 4 V) se recomienda solo para auriculares de alta eficiencia. Por último, pero no menos importante, está esa bonita y gruesa perilla de control de volumen que ofrece una gran cantidad de resistencia, ni demasiado floja ni demasiado apretada.

Cuando enciende el V 16, se activa un circuito de arranque suave durante aproximadamente un minuto. Los calentadores de tubo de entrada y salida de un solo extremo del V 16, así como sus rieles de alto voltaje, están controlados lógicamente para garantizar que el funcionamiento del Los tubos de salida, así como los voltajes de la etapa de entrada, son monitoreados y controlados constantemente por el sistema de administración de energía para proteger las partes internas vitales (tubos, rectificador, tapas electrolíticas, interruptores, etc.) contra una corriente de encendido excesiva. También hay un circuito de protección incorporado para mantener los tubos de salida a salvo de sobrecargas o sobretensiones.

El control remoto incluido es mi tipo de control remoto favorito porque solo tiene dos botones de control. No se requieren manuales.

Me pregunto si ya tiene una idea de lo que pienso sobre el Octave V 16 desde una perspectiva de calidad de construcción. ¿Entre las imágenes, la mía y la de Octave, y todas esas palabras? Apuesto a que tienes la sensación de que me encantó vivir con el Octave V 16 como un objeto, como una encantadora torre de potencia, por su magnífica calidad de construcción, su inusual verticalidad y por dejar que esos tubos de salida estén en lo alto. Si te gusta el aspecto del V 16 en imágenes, te encantará aún más en persona.

El V 16 también funcionó perfectamente durante su estadía de más de 2,5 meses y no emite el más mínimo sonido, ni un pío, ni un indicio de zumbido, cuando no reproduce música a través de ninguno de los parlantes con los que pudo tocar, ni siquiera a través del Zu. Carga de 101dB (SPL 1W,1m).

Y como ya habrás imaginado, Mal en Goodwin's tenía razón: el V 16 hizo que el DeVore O/96 cantara tan dulcemente con un impulso interminable y sin esfuerzo, un control inquebrantable y una claridad fluida adictiva que hacía que la música, toda la música, pareciera desprovista de coloración y al mismo tiempo suena tan rico y encantador como he tenido el placer de escuchar. Un amplificador de un solo extremo que hace cosquillas a ambos hemisferios, izquierdo y derecho.

Cuando una combinación de amplificador y altavoz funciona tan bien, tan perfectamente como es el caso de la combinación Octave/DeVore, mis pensamientos durante el período de revisión se ven abrumados por lo que no puedo esperar a escuchar a continuación. No me refiero a la emoción de los efectos de sonido que me hacen saltar de una pista a otra sin escuchar nada (puaj), estoy hablando de un tipo de escucha de álbum tras álbum (tras álbum), el tipo de escucha que dirige toda mi atención a la música que se está haciendo, a todos y cada uno de los aspectos de la grabación en reproducción. Música limpia, clara, delicada y poderosa.

Black Country, Ants From Up There de 2022 de New Road es una joya de disco por sus ritmos angulares rotos inesperados, una caja de trucos que desafía el género con trompetas a todo volumen, guitarras agitadas, todo angular y teñido de rock matemático, palabras que usé cuando La primera vez que escribí sobre este disco fue con El álbum, en su conjunto, está lleno de giros y vueltas y una amplitud de sonido que sólo un siete integrantes puede reunir. Letras ingeniosas, gracia y humor, todo perfectamente sincronizado. Brillante. Pasando del suave piano, trompetas, cuerdas y voces al post-punk más duro, Ants es un gran ejercicio para todos y cada uno de los estados de ánimo, con puntos de contacto para lo mejor y lo peor de ellos. Qué disco, y el último con el cantante y guitarrista Isaac Wood. Suspiro.

Todo este material musical, los arranques y paradas repentinos, la variedad acústica de sonidos, el caos amplificado, ofrecen un rico viaje sonoro y emocional. El sistema Octave/DeVore, con la eficaz ayuda del Auralic ARIES G1.1 Streamer (revisión) que alimenta el totaldac d1-unity (revisión + detalles completos del sistema), hizo que esta combinación cobrara vida en Barn, llenándonos a él y a mí de un carnaval. atmósfera, el desarrollo musical tambaleándose al borde del colapso. No recuerdo una presentación más sólida y con el color correcto, el Octave V 16 se sentía más como una máquina propulsora de música, un motor sobrealimentado que enviaba a los DeVores suficiente energía para convertir la corriente en energía sonora pura. Poder de limpieza perfecto y sin esfuerzo.

Ya he compartido que el Technics SL-G700M2 en esa revisión, reproduciendo “Midost” de Ceramic Dog's Party Intellectuals de Marc Ribot, llenó el granero a niveles tan altos como nunca me hubiera gustado, y teniendo en cuenta el área de escucha de 7,560 pies3 de volumen, los 8 vatios del Octave combinados con el O/96 deberían satisfacer a la mayoría de las personas en la mayoría de las habitaciones, al menos a aquellas personas que se preocupan por mantener sus oídos intactos.

Will You Find Me de 2000 de Ida es un álbum lento y suave encabezado por la vocalización de Elizabeth Mitchell (también en guitarra y Wurlitzer), Daniel Littleton (también en guitarra, Wurlitzer y órgano) y Karla Schickele (también en bajo, piano y órgano) con la ayuda de un grupo de músicos que tocan violín, viola, piano, violonchelo, contrabajo, percusión, melódica, órgano, piano eléctrico y más. El combo Octave/DeVore dio voz completa a cada elemento dispuesto en un espacio fácil de "leer" que no tenía vínculos con los hablantes en términos de su origen. Una imagen limpia y clara.

Quizás sea la fuerza de la costumbre o, peor aún, un cliché cansado, pero a veces me siento tentado a atribuir colores o temperaturas de color al sonido de un amplificador: cálido, frío, dorado, sepia, etc. También es muy fácil de hacer, lo que generalmente significa observar no aguanta mucho peso. El brillo dorado de los amplificadores basados ​​en 300B, un bronce brutal del 845, el encantador tono rosado del eminentemente simpático EL84. Como si todos los amplificadores con un 300B, 845 o EL84 suenen exactamente igual, lo cual no es diferente a sugerir que todos los de Nueva Jersey tienen el mismo acento (nosotros no lo tenemos).

Dicho esto, el Octave V 16 se encuentra entre los amplificadores con sonido más claro con los que he tenido el placer de pasar tiempo real. Esto es especialmente cierto cuando se utilizan los tubos de salida Tung-Sol KT150, con diferencia mis favoritos sobre los Tung-Sol KT120 originales, y cuando se utiliza el dispositivo de almacenamiento de energía de capacitancia Black Box opcional. Con Black Box conectado, la música sonaba más ordenada en general, con una resolución mejorada y un mejor control de graves. Sin Black Box, las cosas se volvieron un poco más sueltas y menos definidas, lo que en mi opinión hace que Black Box valga con creces su precio inicial. Y el verdadero truco en términos de conexión emocional con la música es que el V 16 también suena armónicamente bien: ni demasiado exuberante ni demasiado delgado (Goldilocks hace otra aparición).

Horse Stories de Dirty Three de 1996 presenta a Warren Ellis al violín y al bajo, quizás mejor conocido por sus intensas colaboraciones en la banda sonora de ensueño con Nick Cave o como el alter ego de Cave como parte de Bad Seeds, Mick Turner a la guitarra eléctrica y el bajo, y Jim White a la guitarra. batería. Esta música me recuerda, al menos a mí, el país, una tierra polvorienta y árida, llena de infinitas vistas vacías y peligros inminentes. La banda llama hogar a Australia, por lo que tal vez los recuerdos de Where the Green Ants Dream de Werner Herzog y el Mad Max original se hayan fusionado y pintado inadvertidamente su paisaje sobre esta música conmovedora. En cualquier caso, preciosa en todos los sentidos.

Con esta música a veces intensa, puedo ver a Warren Ellis retorcerse y agitarse con las cuerdas del arco rotas volando tan salvajemente como su cabello y su barba, la maravillosa sensación de impulso, claridad y color del Octave V 16 (los colores de los instrumentos en play) atrayéndome bien, borrando las cosas frente a mí reemplazándolas con lugares y espacios de Horse Stories. Mmmm.

Tuve que hacerlo. Simplemente tuve que probar el amplificador de auriculares del Octave, atraído con promesas de una experiencia más íntima pero igualmente convincente. Con el confiable AudioQuest NightOwls envuelto en mi cabeza, dejé que los primeros lanzamientos de los próximos fantasmas de Yeule, reservé el LP en Bandcamp, me llevaran a lugares más etéreos y extraños.

No debería ser una sorpresa y un gran placer que la magnífica claridad sin grano y los colores refinados y perfectos del Octave se transmitieran alto y claro a través de los NightOwls. Podía verme escuchando con auriculares el V 16, algo que rara vez siento y que rara vez digo, con la picadura de qué otros teléfonos debería probar ya picándome bajo la piel.

¿Y qué pasa con el precio, el valor y la potencia de producción? Ya sabes, el argumento de algunas personas de que no es sensato gastar X dólares o más en un amplificador porque sólo produce Y vatios. Este pensamiento tiene menos sentido que sugerir que no vale la pena leer un libro si pesa menos de 10 libras. Menos sentido que eso.

Tengo que agradecerle a Mal en Goodwin's High End por poner inicialmente la idea de esta revisión en mi cabeza y no me sorprende en absoluto que me encontré asintiendo con la cabeza "Sí" mientras escuchaba cómo sacaba la belleza del DeVore. O/96, tal como Mal dijo que sería.

Si bien me concentré en el emparejamiento O/96, el Octave V 16 también demostró ser un excelente compañero para el Zu Definición 6 y el Living Voice R25A, y sus puntos fuertes lo acompañan independientemente del compañero en juego. Si posee parlantes que tienen maneras similares de manejar y también disfruta de los auriculares y quiere que su música suene limpia, clara, delicada, rica y potente, que haga cosquillas en ambos hemisferios, izquierdo y derecho, escuche vosotros, la Octava V 16.

Octave Audio V 16 Amplificador de auriculares/integrado de un solo extremoPrecio: $10,000, dispositivo de almacenamiento de energía de capacitancia de caja negra opcional: $1200, actualización Tung-Sol KT150: $250/parPágina Web de la compañía: Audio de octava

Especificaciones

Salida de potencia:

Modo alto: 2 x 8 W RMSModo bajo: 2 x 5 W RMS

Respuesta de frecuencia: 10 Hz – 80 kHz @ 5 W 0 / -3 dB Distorsión armónica total: 0,5% en 3 W y 4 ohmios Relación señal-ruido: – 110 dB / 8 W Impedancia de carga Altavoz: 3 – 32 ohmios (BIAS alto – Baja) Impedancia de carga Auriculares: 6 – 2000 ohmios (SALIDA baja – alta) Ganancia: 26 dB Conexiones: Entradas: 2 x nivel de línea/RCA, 1 x nivel de línea XLR Salidas:

1 x Salida de altavoz 1 x Salida de auriculares jack de 6,3 mm 1 x Salida de auriculares XLR de 4 pines 1 x Salida de preamplificador regulada RCA (opcional sólo de fábrica)

Preamplificador

Sensibilidad de entrada: 400 mV Impedancia de entrada: 50 kOhm / Cinch, 25 kOhm / XLR Diafonía izquierda/derecha: 40 dB Entrada/entrada de diafonía: > 90 dB Impedancia de salida Pre Out: 40 OhmMax. Salida de previo de nivel: 5 V RMSPreamplificador de complemento de tubo: 1 x ECC 82, 2 x EF 800

Conceptos generales

Consumo de energía: 120-200 W en inactivo, 200 W a máxima potencia Peso: 19 kg Accesorio estándar: Cable de alimentación, control remoto por infrarrojos, llave Allen para quitar la cubierta Fusible principal: 230/240 V principal: 2,5 A de acción lenta tipo H